中文海报的逗号出现在下一行开头，通常要调整可编辑文字的断行，而不是重新生成整张图片。先保留已经确认的句子，检查文字框、回车和中文排版设置。Adobe 的 Illustrator 亚洲文字格式说明介绍了相关排版控制；具体开关要以所用编辑器为准，不能假定每个网页工具都有相同功能。
先确认文字还能否编辑
复制一份设计源文件，再选中出现问题的句子。如果可以移动光标、修改单个字符，就能检查段落。如果标点已经和背景一起成为图片像素，段落设置无法单独把逗号移回上一行。此时应准备干净的背景，在新的可编辑文字层中放入核准文案，不要反复让图像模型重画姓名、日期或价格。
把句子与原始文案逐字对照，特别检查复制粘贴带来的空格和手动回车。自动换行是文字框不够宽时发生的排版结果，逗号前藏着一个回车则属于源文本问题。删除回车前先确认它不是作者有意设置的段落边界；不要为了修一个标点把两个不同说明合成一句。
用小范围调整解决问题
查看编辑器是否提供中文或亚洲文字编排、避头尾等设置。若可以设置哪些符号不能出现在行首或行尾，先对相应段落应用规则，再轻微调整文字框宽度或字间距。每次修改后看完整段落，确认末行没有撞上标识、二维码或人物脸部。不要只盯着被修好的那一个逗号。
假设一张家庭聚会海报写着“十月十三日，欢迎回家”，窄栏恰好在逗号前断开。可以适当加宽栏位，或利用编辑器的中文断行规则，让日期与逗号保持自然关系。这里的句子和场景只是示例，不代表所有海报都应使用某个统一字号或栏宽。通过连续空格把标点挤回去，往往在另一台电脑或另一种字体上再次失效。
如果工具没有专门的中文规则，可以将文案分成更短的完整段落，或让一个完整语义片段另起一行。不要固定每隔几个字强制回车，因为手机导出、字体替换和英文版本都会改变可用宽度。也不要为了省空间删除影响意思的标点；涉及地点、费用和时间的句子尤其需要准确。
验收要看最终阅读尺寸
导出后按读者实际看到的大小检查整张海报，包括括号、引号、句号和原先的问题。请另一人对照核准文案复查姓名、日期与价格，同时看正文是否仍容易阅读。若发现错字，应该返回文案审核，而不是继续调整字距来掩盖错误。
保留可编辑母版和已经通过检查的发布图片，文件名标明版本。通过 Imagild 图像技能准备背景时，可以预留正文空间，再使用真正支持文字编辑的排版工具完成准确的中文。验收标准是文案不变、标点关系自然、完整导出稿可读；只在编辑器里看着正常还不够。