手机里没有SRT导入按钮，先查当前产品和端是否支持这条路径，再检查字幕文件。不要因为电脑教程出现了某个菜单，就认为手机一定有同名入口。保留已经审校过的SRT，在工程副本里做短测试，确认可用的方式后再处理完整视频。
先把产品、设备和操作对象记录清楚
CapCut官方字幕导入帮助按不同端介绍输入方式。该文档说明的是CapCut相关产品，不能证明国内剪映有完全相同的菜单、版本能力或限制。记录自己实际使用的产品名、系统、版本，以及浏览器还是安装应用，再看当前界面的文件选择器支持哪些扩展名。
截至二〇二六年十月十四日核对，该官方页说明CapCut手机端不支持直接导入SRT或TXT；网页端只支持SRT，路径为Captions→Upload caption file；电脑端可导入SRT或带时间信息的TXT，路径为Captions→Add Captions→Import file。这是核对日的文档范围，实际使用时仍应确认当前界面。
字幕文件导入、添加普通文本框和读取烧录在视频里的字，是三种操作。普通文本框能够显示一句话，但不一定继承SRT中的编号、起止时间和语言轨；视频画面中能看见文字，也不能证明它还有可编辑字幕数据。把这三件事分清楚，才能判断自己缺的是入口、格式支持还是字幕对象。
先用三条字幕验证路径
复制工程，准备一份只有三条字幕的小样。例如第一条在零至两秒显示“第一步：上传照片”，第二条在三至五秒显示“第二步：检查人物”，第三条在六至八秒显示“第三步：保存结果”。句子之间留出间隔，便于观察是否重叠。这是拟执行测试方案，不代表已经在某个版本完成实测。
可下载三条中文字幕测试输入验证接入路径。这是原创小样文件，不是CapCut工程或成功测试记录。
- 用文本编辑器打开文件，确认它是包含编号和时间码的SRT，而不是把图片或文档直接改了后缀。
- 在当前剪辑端寻找字幕文件输入动作，并阅读文件选择器的实际格式提示。
- 若支持导入，只接入这三条，分别选中检查；修改第二条的一个词，再轻微移动其起点。
- 导出短片，确认文字和时间变化进入了结果，而非只停留在面板预览。
- 若没有该能力，保留原SRT，改用有官方文档支持的端，或建立明确的手动文字流程，不继续盲目转换编码。
换端还可能涉及账号、工程转移和素材访问。先验证转移方式，不到交付前才发现新端只能导入一个已经压平的视频。完整视频文件能够继续拼接，却不会自动恢复原工程里的标题、音轨和字幕层。
文件数据和画面都要通过
通过条件包括：三条中文内容正确、时间范围相互独立、目标对象仍可编辑，下载后的短片与小样一致。如果当前路线只能交出带字画面，就在交付记录中说明，不能把它称作同时提供了可复用字幕轨。完整旁白较长时，也应先证明短样路径成立，再批量接入。
保留批准SRT、端与版本记录、短样结果，方便下一位编辑接续。通过Imagild Skill市场准备的图像可以进入外部剪辑工程；字幕接入和输出由实际剪辑软件完成。等入口已经可用，再调查乱码等文件解释问题，这样每次修改都有对应的故障证据。